Jeremiah 1:9⥂
KJV:
Then the LORD put forth his hand, and touched my mouth. And the LORD said unto me, Behold, I have put my words in thy mouth.
BSB:
Then the LORD reached out His hand, touched my mouth, and said to me: “Behold, I have put My words in your mouth.
Hebrew:
וַיִּשְׁלַ֤ח יְהוָה֙ אֶת־ יָד֔וֹ וַיַּגַּ֖ע עַל־ פִּ֑י וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלַ֔י הִנֵּ֛ה נָתַ֥תִּי דְבָרַ֖י בְּפִֽיךָ׃
LXX:
Greek Text
Scripture Quoting Scripture
Jeremiah 1:9 is...
referenced by: Rev 10:11
EXCUSES • GOVERNMENT • JEREMIAH • MINISTER, CHRISTIAN • PROPHETS
| << Jeremiah 1:8 | Jeremiah 1 | Jeremiah 1:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he stretched out | וַיִּשְׁלַ֤ח | vaHc i.yish.LachHVqw3ms | L |
| Yahweh | יְהוָה֙ | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| hand his | יָד֔וֹ | ya.DHNcbsc oHSp3ms | L |
| and he touched | וַיַּגַּ֖ע | vaHc i.ya.Ga'HVhw3ms | L |
| <on> | עַל־ | 'al-HR | L |
| mouth my | פִּ֑י | PHNcmsc iHSp1bs | L |
| and he said | וַיֹּ֤אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Yahweh | יְהוָה֙ | Yah.wehHNpt | L |
| to me | אֵלַ֔י | 'e.LaHRd iHSp1bs | L |
| here! | הִנֵּ֛ה | hi.NehHTj | L |
| I have put | נָתַ֥תִּי | na.Ta.tiHVqp1cs | L |
| words my | דְבָרַ֖י | de.va.RaHNcmpc iHSp1bs | L |
| in mouth your | בְּפִֽיךָ׃ | be.HR Fi.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Jeremiah 1:8 | Jeremiah 1 | Jeremiah 1:10 >> |