Isaiah 42:23⥂
KJV:
Who among you will give ear to this? [who] will hearken and hear for the time to come?
BSB:
Who among you will pay attention to this? Who will listen and obey hereafter?
Hebrew:
מִ֥י בָכֶ֖ם יַאֲזִ֣ין זֹ֑את יַקְשִׁ֥ב וְיִשְׁמַ֖ע לְאָחֽוֹר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
IMPENITENCE • ISAIAH
| << Isaiah 42:22 | Isaiah 42 | Isaiah 42:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who? | מִ֥י | miHPi | L |
| among you | בָכֶ֖ם | va.HR KhemHSp2mp | L |
| will he give ear to | יַאֲזִ֣ין | ya.'a.ZinHVhi3ms | L |
| this | זֹ֑את | ZotHTm | L |
| will he pay attention? | יַקְשִׁ֥ב | yak.ShivHVhi3ms | L |
| and he may listen? | וְיִשְׁמַ֖ע | ve.HC yish.Ma'HVqu3ms | L |
| to afterwards | לְאָחֽוֹר׃ | le.HR 'a.ChorHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 42:22 | Isaiah 42 | Isaiah 42:24 >> |