Isaiah 3:20⥂
KJV:
The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,
BSB:
their headdresses, ankle chains, and sashes; their perfume bottles and charms;
Hebrew:
הַפְּאֵרִ֤ים וְהַצְּעָדוֹת֙ וְהַקִּשֻּׁרִ֔ים וּבָתֵּ֥י הַנֶּ֖פֶשׁ וְהַלְּחָשִֽׁים׃
Topics:
BONNET • DRESS • EAR-RING • HEADBANDS • JEWELS • PERFUME • PRIDE • WOMEN
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 3:19 | Isaiah 3 | Isaiah 3:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| the head-dresses | הַפְּאֵרִ֤ים | ha.HTd pe.'e.RimHNcmpa | L |
| and the ankle chains | וְהַצְּעָדוֹת֙ | ve.HC ha.HTd tze.'a.dOtHNcfpa | L |
| and the sashes | וְהַקִּשֻּׁרִ֔ים | ve.HC haHTd k.ki.shu.RimHNcmpa | L |
| and [the] houses of | וּבָתֵּ֥י | u.HC va.TeiHNcmpc | L |
| the breath | הַנֶּ֖פֶשׁ | ha.HTd Ne.feshHNcfsa | L |
| and the amulets | וְהַלְּחָשִֽׁים׃ | ve.HC ha.HTd le.cha.ShimHNcmpa | L |
| << Isaiah 3:19 | Isaiah 3 | Isaiah 3:21 >> |