Isaiah 23:5⥂
KJV:
As at the report concerning Egypt, [so] shall they be sorely pained at the report of Tyre.
BSB:
When the report reaches Egypt, they will writhe in agony over the news of Tyre.
Hebrew:
כַּֽאֲשֶׁר־ שֵׁ֖מַע לְמִצְרָ֑יִם יָחִ֖ילוּ כְּשֵׁ֥מַע צֹֽר׃
LXX:
Greek Text
Topics:
TARSHISH
| << Isaiah 23:4 | Isaiah 23 | Isaiah 23:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <just> when | כַּֽאֲשֶׁר־ | ka.HR 'a.Sher-HTr | L |
| a report | שֵׁ֖מַע | She.ma'HNcmsa | L |
| [is] to Egypt | לְמִצְרָ֑יִם | le.HR mitz.Ra.yimHNpl | L |
| people will be in anguish | יָחִ֖ילוּ | ya.Chi.luHVqi3mp | L |
| like [the] report of | כְּשֵׁ֥מַע | ke.HR She.ma'HNcmsc | L |
| Tyre | צֹֽר׃ | TzorHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Isaiah 23:4 | Isaiah 23 | Isaiah 23:6 >> |