Isaiah 2:16⥂
KJV:
And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.
BSB:
against every ship of Tarshish, and against every stately vessel.
Hebrew:
וְעַ֖ל כָּל־ אֳנִיּ֣וֹת תַּרְשִׁ֑ישׁ וְעַ֖ל כָּל־ שְׂכִיּ֥וֹת הַחֶמְדָּֽה׃
Topics:
IDOLATRY • ISAIAH • JUDGMENTS • PICTURE • PRIDE • TARSHISH
LXX:
Greek Text
| << Isaiah 2:15 | Isaiah 2 | Isaiah 2:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and on | וְעַ֖ל | ve.HC 'AlHR | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] ships of | אֳנִיּ֣וֹת | 'o.ni.YotHNcfpc | L |
| Tarshish | תַּרְשִׁ֑ישׁ | tar.ShishHNpl | L |
| and on | וְעַ֖ל | ve.HC 'AlHR | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] ships of | שְׂכִיּ֥וֹת | se.khi.YotHNcfpc | L |
| <the> desire | הַחֶמְדָּֽה׃ | ha.HTd chem.DahHNcfsa | L |
| << Isaiah 2:15 | Isaiah 2 | Isaiah 2:17 >> |