Song of Solomon 8:3 — Bruhman Translator's Bible

Song of Solomon 8:3⥂
_KJV:
His left hand [should be] under my head, and his right hand should embrace me.
_BSB:
His left hand is under my head, and his right arm embraces me.
_Hebrew:
שְׂמֹאל וֹ֙ תַּ֣חַת רֹאשִׁ֔י וִֽ ימִינ֖וֹ תְּחַבְּקֵֽ נִי ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
left [hand] his	‏שְׂמֹאל‏‏וֹ֙‏	se.mo.L^HNcmsc o^HSp3ms	L
[is] under	‏תַּ֣חַת‏	Ta.chat^HNcmsc	L
head my	‏רֹאשִׁ֔‏‏י‏	ro.Sh^HNcmsc i^HSp1bs	L
and right [hand] his	‏וִֽ‏‏ימִינ֖‏‏וֹ‏	vi.^HC mi.N^HNcfsc o^HSp3ms	L
it embraces me	‏תְּחַבְּקֵֽ‏‏נִי‏‏׃‏	te.cha.be.Ke.^HVpi3fs ni^HSp1bs	L