Song of Solomon 1:10⥂
KJV:
Thy cheeks are comely with rows [of jewels], thy neck with chains [of gold].
BSB:
Your cheeks are beautiful with ornaments, your neck with strings of jewels.
Hebrew:
נָאו֤וּ לְחָיַ֙יִךְ֙ בַּתֹּרִ֔ים צַוָּארֵ֖ךְ בַּחֲרוּזִֽים׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOLD
| << Song of Solomon 1:9 | Song of Solomon 1 | Song of Solomon 1:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| they are beautiful | נָאו֤וּ | na.VuHVpp3cp | L |
| cheeks your | לְחָיַ֙יִךְ֙ | le.cha.Ya.yiHNcmdc khHSp2fs | L |
| with <the> strings of jewels | בַּתֹּרִ֔ים | ba.HRd to.RimHNcmpa | L |
| neck your | צַוָּארֵ֖ךְ | tza.va.ReHNcmsc khHSp2fs | L |
| with <the> strings of beads | בַּחֲרוּזִֽים׃ | ba.HRd cha.ru.ZimHNcmpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Song of Solomon 1:9 | Song of Solomon 1 | Song of Solomon 1:11 >> |