Ecclesiastes 7:25 — Bruhman Translator's Bible

Ecclesiastes 7:25⥂
_KJV:
I applied mine heart to know, and to search, and to seek out wisdom, and the reason [of things], and to know the wickedness of folly, even of foolishness [and] madness:
_BSB:
I directed my mind to understand, to explore, to search out wisdom and explanations, and to understand the stupidity of wickedness and the folly of madness.
_Hebrew:
סַבּ֨וֹתִֽי אֲנִ֤י וְ לִבִּ י֙ לָ דַ֣עַת וְ לָ ת֔וּר וּ בַקֵּ֥שׁ חָכְמָ֖ה וְ חֶשְׁבּ֑וֹן וְ לָ דַ֙עַת֙ רֶ֣שַׁע כֶּ֔סֶל וְ הַ סִּכְל֖וּת הוֹלֵלֽוֹת ׃
_Topics:
BLINDNESS • WISDOM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
I turned	‏סַבּ֨וֹתִֽי‏	sa.Bo.ti^HVqp1cs	L
I	‏אֲנִ֤י‏	'a.Ni^HPp1bs	L
<and> heart my	‏וְ‏‏לִבִּ‏‏י֙‏	ve.^HC li.B^HNcmsc i^HSp1bs	L
to know	‏לָ‏‏דַ֣עַת‏	la.^HR Da.'at^HVqcc	L
and to examine	‏וְ‏‏לָ‏‏ת֔וּר‏	ve.^HC la.^HR Tur^HVqcc	L
and to seek	‏וּ‏‏בַקֵּ֥שׁ‏	u.^HC va.Kesh^HVpcc	L
wisdom	‏חָכְמָ֖ה‏	chokh.mah^HNcfsa	L
and an explanation	‏וְ‏‏חֶשְׁבּ֑וֹן‏	ve.^HC chesh.Bon^HNcmsa	L
and to know	‏וְ‏‏לָ‏‏דַ֙עַת֙‏	ve.^HC la.^HR Da.'at^HVqcc	L
wickedness	‏רֶ֣שַׁע‏	Re.sha'^HNcmsa	L
stupidity	‏כֶּ֔סֶל‏	Ke.sel^HNcmsa	L
and the folly	‏וְ‏‏הַ‏‏סִּכְל֖וּת‏	ve.^HC ha.^HTd sikh.Lut^HNcfsa	L
madness	‏הוֹלֵלֽוֹת‏‏׃‏	ho.le.Lot^HNcfpa	L