Ecclesiastes 6:8 — Bruhman Translator's Bible

Ecclesiastes 6:8⥂
_KJV:
For what hath the wise more than the fool? what hath the poor, that knoweth to walk before the living?
_BSB:
What advantage, then, has the wise man over the fool? What gain comes to the poor man who knows how to conduct himself before others?
_Hebrew:
כִּ֛י מַה ־ יּוֹתֵ֥ר לֶ חָכָ֖ם מִֽן ־ הַ כְּסִ֑יל מַה ־ לֶּ עָנִ֣י יוֹדֵ֔עַ לַ הֲלֹ֖ךְ נֶ֥גֶד הַ חַיִּֽים ׃
_Topics:
CONTENTMENT • POOR
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for	‏כִּ֛י‏	ki^HTc	L
what?	‏מַה‏‏־‏	mah-^HPi	L
advantage	‏יּוֹתֵ֥ר‏	yo.Ter^HNcmsa	L
[belongs] to the wise person	‏לֶ‏‏חָכָ֖ם‏	le.^HRd cha.Kham^HAamsa	L
more than	‏מִֽן‏‏־‏	min-^HR	L
the fool	‏הַ‏‏כְּסִ֑יל‏	ha.^HTd ke.Sil^HAamsa	L
what?	‏מַה‏‏־‏	mah-^HPi	L
[belongs] to the poor [person]	‏לֶּ‏‏עָנִ֣י‏	le.^HRd 'a.Ni^HAamsa	L
[who] knows	‏יוֹדֵ֔עַ‏	yo.De.a'^HVqrmsa	L
to walk	‏לַ‏‏הֲלֹ֖ךְ‏	la.^HR ha.Lokh^HVqcc	L
before	‏נֶ֥גֶד‏	Ne.ged^HAcmsc	L
the living	‏הַ‏‏חַיִּֽים‏‏׃‏	ha.^HTd chai.Yim^HAampa	L