Ecclesiastes 5:7⥂
KJV:
For in the multitude of dreams and many words [there are] also [divers] vanities: but fear thou God.
BSB:
For as many dreams bring futility, so do many words. Therefore, fear God.
Hebrew:
כִּ֣י בְרֹ֤ב חֲלֹמוֹת֙ וַהֲבָלִ֔ים וּדְבָרִ֖ים הַרְבֵּ֑ה כִּ֥י אֶת־ הָאֱלֹהִ֖ים יְרָֽא׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DREAM • REVERENCE • SPEAKING
| << Ecclesiastes 5:6 | Ecclesiastes 5 | Ecclesiastes 5:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֣י | kiHTc | L |
| in abundance of | בְרֹ֤ב | ve.HR RoHNcmsc | L |
| dreams | חֲלֹמוֹת֙ | cha.lo.mOtHNcfpa | L |
| and futilities | וַהֲבָלִ֔ים | va.HC ha.va.LimHNcmpa | L |
| and words | וּדְבָרִ֖ים | u.HC de.va.RimHNcmpa | L |
| many | הַרְבֵּ֑ה | har.BehHVhaa | L |
| for | כִּ֥י | kiHTc | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| <the> God | הָאֱלֹהִ֖ים | ha.HTd 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| fear | יְרָֽא׃ | ye.Ra'HVqv2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Ecclesiastes 5:6 | Ecclesiastes 5 | Ecclesiastes 5:8 >> |