Ecclesiastes 5:3⥂
KJV:
For a dream cometh through the multitude of business; and a fool’s voice [is known] by multitude of words.
BSB:
As a dream comes through many cares, so the speech of a fool comes with many words.
Hebrew:
כִּ֛י בָּ֥א הַחֲל֖וֹם בְּרֹ֣ב עִנְיָ֑ן וְק֥וֹל כְּסִ֖יל בְּרֹ֥ב דְּבָרִֽים׃
Topics:
DREAM • SPEAKING • WORDS
LXX:
Greek Text
| << Ecclesiastes 5:2 | Ecclesiastes 5 | Ecclesiastes 5:4 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֛י | kiHTc | L |
| it comes | בָּ֥א | ba'HVqp3ms | L |
| the dream | הַחֲל֖וֹם | ha.HTd cha.LomHNcmsa | L |
| with abundance of | בְּרֹ֣ב | be.HR RoHNcmsc | L |
| business | עִנְיָ֑ן | 'in.YanHNcmsa | L |
| and [the] voice | וְק֥וֹל | ve.HC KolHNcmsa | L |
| a fool | כְּסִ֖יל | ke.SilHAamsa | L |
| with a multitude of | בְּרֹ֥ב | be.HR RoHNcmsc | L |
| words | דְּבָרִֽים׃ | de.va.RimHNcmpa | L |
| << Ecclesiastes 5:2 | Ecclesiastes 5 | Ecclesiastes 5:4 >> |