Ecclesiastes 10:3 — Bruhman Translator's Bible

Ecclesiastes 10:3⥂
_KJV:
Yea also, when he that is a fool walketh by the way, his wisdom faileth [him], and he saith to every one [that] he [is] a fool.
_BSB:
Even as the fool walks along the road, his sense is lacking, and he shows everyone that he is a fool.
_Hebrew:
וְ גַם ־ בַּ דֶּ֛רֶךְ כְּ שֶׁ סָּכָ֥ל הֹלֵ֖ךְ לִבּ֣וֹ חָסֵ֑ר וְ אָמַ֥ר לַ כֹּ֖ל סָכָ֥ל הֽוּא ׃
_Topics:
WISDOM
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and also	‏וְ‏‏גַם‏‏־‏	ve.^HC gam-^HD	L
on the way	‏בַּ‏‏דֶּ֛רֶךְ‏	ba.^HRd De.rekh^HNcbsa	L
like when a fool ³	‏כְּ‏‏שֶׁ‏‏סָּכָ֥ל‏ ⁴	ke.^HR she.^HTr sa.khal^HAamsa	Q(K)
[is] going	‏הֹלֵ֖ךְ‏	ho.Lekh^HVqrmsa	L
heart his	‏לִבּ֣‏‏וֹ‏	li.B^HNcmsc o^HSp3ms	L
is lacking	‏חָסֵ֑ר‏	cha.Ser^HVqp3ms	L
and he says	‏וְ‏‏אָמַ֥ר‏	ve.^HC 'a.Mar^HVqp3ms	L
to <the> everyone	‏לַ‏‏כֹּ֖ל‏	la.^HRd Kol^HNcmsa	L
[is] a fool	‏סָכָ֥ל‏	sa.Khal^HAamsa	L
he	‏הֽוּא‏‏׃‏	Hu'^HPp3ms	L

like when the fool | **כְּשֶׁהַסָּכָל ** | ke.^HR she.^HTr ha.^HTd sa.khal^HNcbsa | K ↩
like when the fool | **כְּשֶׁהַסָּכָל ** | ke.^HR she.^HTr ha.^HTd sa.khal^HNcbsa | K ↩
like when the fool | **כְּשֶׁהַסָּכָל ** | ke.^HR she.^HTr ha.^HTd sa.khal^HNcbsa | K ↩
L spelled: כְּשֶׁ/ה/סָּכָ֥ל ↩