Proverbs 9:16⥂
KJV:
Whoso [is] simple, let him turn in hither: and [as for] him that wanteth understanding, she saith to him,
BSB:
“Whoever is simple, let him turn in here!” she says to him who lacks judgment.
Hebrew:
מִי־ פֶ֭תִי יָסֻ֣ר הֵ֑נָּה וַחֲסַר־ לֵ֝֗ב וְאָ֣מְרָה לּֽוֹ׃
Topics:
ADULTERY • FOOL • HARLOT (PROSTITUTE) • HELL • IGNORANCE • LASCIVIOUSNESS • TEMPTATION
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 9:15 | Proverbs 9 | Proverbs 9:17 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| who? | מִי־ | mi-HPi | L |
| [is] naive | פֶ֭תִי | Fe.tiHNcmsa | L |
| let him turn aside | יָסֻ֣ר | ya.SurHVqi3ms | L |
| here | הֵ֑נָּה | He.nahHD | L |
| and [one] lacking of | וַחֲסַר־ | va.HC cha.sar-HAamsc | L |
| heart | לֵ֝֗ב | LevHNcmsa | L |
| and she says | וְאָ֣מְרָה | ve.Hc 'A.me.rahHVqq3fs | L |
| to him | לּֽוֹ׃ | lHR oHSp3ms | L |
| << Proverbs 9:15 | Proverbs 9 | Proverbs 9:17 >> |