Proverbs 8:31⥂
KJV:
Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights [were] with the sons of men.
BSB:
I was rejoicing in His whole world, delighting together in the sons of men.
Hebrew:
מְ֭שַׂחֶקֶת בְּתֵבֵ֣ל אַרְצ֑וֹ וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י אֶת־ בְּנֵ֥י אָדָֽם׃ פ
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • JESUS, THE CHRIST • WISDOM
| << Proverbs 8:30 | Proverbs 8 | Proverbs 8:32 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| playing | מְ֭שַׂחֶקֶת | Me.sa.che.ketHVprfsa | L |
| in [the] world of | בְּתֵבֵ֣ל | be.HR te.VelHNcfsc | L |
| earth his | אַרְצ֑וֹ | 'ar.TzHNcfsc oHSp3ms | L |
| and delight<s> my | וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י | ve.HC sha.'a.shu.'AHNcmpc iHSp1bs | L |
| [were] with | אֶת־ | 'et-HR | L |
| [the] children of | בְּנֵ֥י | be.NeiHNcmpc | L |
| humankind | אָדָֽם׃פ | 'a.DamHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 8:30 | Proverbs 8 | Proverbs 8:32 >> |