Proverbs 31:14 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 31:14⥂
_KJV:
She is like the merchants’ ships; she bringeth her food from afar.
_BSB:
She is like the merchant ships, bringing her food from afar.
_Hebrew:
הָ֭יְתָה כָּ אֳנִיּ֣וֹת סוֹחֵ֑ר מִ֝מֶּרְחָ֗ק תָּבִ֥יא לַחְמָֽ הּ ׃
_Topics:
ECONOMICS • INDUSTRY • POETRY • WIFE • WOMEN
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
she is	‏הָ֭יְתָה‏	Ha.ye.tah^HVqp3fs	L
like [the] ships of	‏כָּ‏‏אֳנִיּ֣וֹת‏	ko.^HR 'o.ni.Yot^HNcfpc	L
a trader	‏סוֹחֵ֑ר‏	so.Cher^HVqrmsa	L
from a distance	‏מִ֝‏‏מֶּרְחָ֗ק‏	mi.^HR mer.Chak^HNcmsa	L
she brings	‏תָּבִ֥יא‏	ta.Vi'^HVhi3fs	L
food her	‏לַחְמָֽ‏‏הּ‏‏׃‏	lach.Ma^HNcmsc h^HSp3fs	L