Proverbs 30:33⥂
KJV:
Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood: so the forcing of wrath bringeth forth strife.
BSB:
For as the churning of milk yields butter, and the twisting of the nose draws blood, so the stirring of anger brings forth strife.”
Hebrew:
כִּ֤י מִ֪יץ חָלָ֡ב י֘וֹצִ֤יא חֶמְאָ֗ה וּֽמִיץ־ אַ֭ף י֣וֹצִיא דָ֑ם וּמִ֥יץ אַ֝פַּ֗יִם י֣וֹצִיא רִֽיב׃ פ
Topics:
ANGER • BUTTER • CHURNING • MILK • STRIFE
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 30:32 | Proverbs 30 | Proverbs 31:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| squeezing of | מִ֪יץ | mitzHNcmsc | L |
| milk | חָלָ֡ב | cha.LavHNcmsa | L |
| it brings forth | י֘וֹצִ֤יא | yo.Tzi'HVhi3ms | L |
| butter | חֶמְאָ֗ה | chem.'AhHNcfsa | L |
| and squeezing of | וּֽמִיץ־ | u.HC mitz-HNcmsc | L |
| a nose | אַ֭ף | 'afHNcmsa | L |
| it brings forth | י֣וֹצִיא | Yo.tzi'HVhi3ms | L |
| blood | דָ֑ם | DamHNcmsa | L |
| and squeezing of | וּמִ֥יץ | u.HC MitzHNcmsc | L |
| anger<s> | אַ֝פַּ֗יִם | 'a.Pa.yimHNcmda | L |
| it brings forth | י֣וֹצִיא | Yo.tzi'HVhi3ms | L |
| strife | רִֽיב׃פ | RivHNcmsa | L |
| << Proverbs 30:32 | Proverbs 30 | Proverbs 31:1 >> |