Proverbs 3:10⥂
KJV:
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
BSB:
then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
Hebrew:
וְיִמָּלְא֣וּ אֲסָמֶ֣יךָ שָׂבָ֑ע וְ֝תִיר֗וֹשׁ יְקָבֶ֥יךָ יִפְרֹֽצוּ׃ פ
LXX:
Greek Text
Topics:
AGRICULTURE • BARN • CHILDREN • LIBERALITY • RIGHTEOUS • THANKFULNESS • YOUNG MEN
| << Proverbs 3:9 | Proverbs 3 | Proverbs 3:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| so they may be filled | וְיִמָּלְא֣וּ | ve.HC yi.mal.'UHVNu3mp | L |
| storehouses your | אֲסָמֶ֣יךָ | 'a.sa.Mei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| plenty | שָׂבָ֑ע | sa.Va'HNcmsa | L |
| and new wine | וְ֝תִיר֗וֹשׁ | ve.HC ti.Ro.oshHNcmsa | L |
| wine vats your | יְקָבֶ֥יךָ | ye.ka.Vei.HNcmpc chaHSp2ms | L |
| they will burst open | יִפְרֹֽצוּ׃פ | yif.Ro.tzuHVqi3mp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 3:9 | Proverbs 3 | Proverbs 3:11 >> |