Proverbs 27:1⥂
KJV:
Boast not thyself of to morrow; for thou knowest not what a day may bring forth.
BSB:
Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring.
Hebrew:
אַֽל־ תִּ֭תְהַלֵּל בְּי֣וֹם מָחָ֑ר כִּ֤י לֹא־ תֵ֝דַ֗ע מַה־ יֵּ֥לֶד יֽוֹם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BOASTING • IGNORANCE • LIFE • PROCRASTINATION • WORLDLINESS
| << Proverbs 26:28 | Proverbs 27 | Proverbs 27:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַֽל־ | 'al-HTn | L |
| you boast | תִּ֭תְהַלֵּל | Tit.ha.lelHVtj2ms | L |
| in a day | בְּי֣וֹם | be.HR YomHNcmsa | L |
| tomorrow | מָחָ֑ר | ma.CharHNcmsa | L |
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| not | לֹא־ | lo'-HTn | L |
| you know | תֵ֝דַ֗ע | te.Da'HVqi2ms | L |
| what? | מַה־ | mah-HPi | L |
| will it bring forth | יֵּ֥לֶד | Ye.ledHVqi3ms | L |
| a day | יֽוֹם׃ | YomHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 26:28 | Proverbs 27 | Proverbs 27:2 >> |