Proverbs 26:21 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 26:21⥂
_KJV:
[As] coals [are] to burning coals, and wood to fire; so [is] a contentious man to kindle strife.
_BSB:
Like charcoal for embers and wood for fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.
_Hebrew:
פֶּחָ֣ם לְ֭גֶחָלִים וְ עֵצִ֣ים לְ אֵ֑שׁ וְ אִ֥ישׁ מִ֝דְיָנִ֗ים לְ חַרְחַר ־ רִֽיב ׃ פ
_Topics:
SPEAKING • STRIFE • TALEBEARER
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
charcoal	‏פֶּחָ֣ם‏	pe.Cham^HNcmsa	L
to burning coals	‏לְ֭‏‏גֶחָלִים‏	Le.^HR ge.cha.lim^HNcmpa	L
and wood<s>	‏וְ‏‏עֵצִ֣ים‏	ve.^HC 'e.Tzim^HNcmpa	L
to fire	‏לְ‏‏אֵ֑שׁ‏	le.^HR 'Esh^HNcbsa	L
and a person of	‏וְ‏‏אִ֥ישׁ‏	ve.^HC 'Ish^HNcmsc	L
contentions ¹	‏מִ֝דְיָנִ֗ים‏ ²	mi.do.nim^HNcmpa	Q(K)
to kindling	‏לְ‏‏חַרְחַר‏‏־‏	le.^HR char.char-^HVpcc	L
strife	‏רִֽיב‏‏׃‏‏פ‏	Riv^HNcmsa	L