Proverbs 25:11⥂
KJV:
A word fitly spoken [is like] apples of gold in pictures of silver.
BSB:
A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
Hebrew:
תַּפּוּחֵ֣י זָ֭הָב בְּמַשְׂכִּיּ֥וֹת כָּ֑סֶף דָּ֝בָ֗ר דָּבֻ֥ר עַל־ אָפְנָֽיו׃
LXX:
Greek Text
Topics:
APPLE • GOLD • PICTURE • SILVER • SPEAKING • WORDS
| << Proverbs 25:10 | Proverbs 25 | Proverbs 25:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| apples of | תַּפּוּחֵ֣י | ta.pu.CheiHNcmpc | L |
| gold | זָ֭הָב | za.hoHNcmsa | L |
| in settings of | בְּמַשְׂכִּיּ֥וֹת | be.HR mas.ki.YotHNcfpc | L |
| silver | כָּ֑סֶף | Ka.sefHNcmsa | L |
| a word | דָּ֝בָ֗ר | da.VarHNcmsa | L |
| spoken | דָּבֻ֥ר | da.VurHVqsmsa | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| proper times its | אָפְנָֽיו׃ | 'a.fe.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 25:10 | Proverbs 25 | Proverbs 25:12 >> |