Proverbs 23:17⥂
KJV:
Let not thine heart envy sinners: but [be thou] in the fear of the LORD all the day long.
BSB:
Do not let your heart envy sinners, but always continue in the fear of the LORD.
Hebrew:
אַל־ יְקַנֵּ֣א לִ֭בְּךָ בַּֽחַטָּאִ֑ים כִּ֥י אִם־ בְּיִרְאַת־ יְ֝הוָ֗ה כָּל־ הַיּֽוֹם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ENVY • REVERENCE • YOUNG MEN
| << Proverbs 23:16 | Proverbs 23 | Proverbs 23:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַל־ | 'al-HTn | L |
| it be jealous | יְקַנֵּ֣א | ye.ka.Ne'HVpj3ms | L |
| heart of your | לִ֭בְּךָ | Li.be.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| <in> sinners | בַּֽחַטָּאִ֑ים | ba.HRd cha.ta.'ImHAampa | L |
| that | כִּ֥י | kiHTc | L |
| except | אִם־ | 'im-HTc | L |
| in [the] fear of | בְּיִרְאַת־ | be.HR yir.'at-HNcfsc | L |
| Yahweh | יְ֝הוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the day | הַיּֽוֹם׃ | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 23:16 | Proverbs 23 | Proverbs 23:18 >> |