Proverbs 22:18⥂
KJV:
For [it is] a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
BSB:
for it is pleasing when you keep them within you and they are constantly on your lips.
Hebrew:
כִּֽי־ נָ֭עִים כִּֽי־ תִשְׁמְרֵ֣ם בְּבִטְנֶ֑ךָ יִכֹּ֥נוּ יַ֝חְדָּ֗ו עַל־ שְׂפָתֶֽיךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
INSTRUCTION • WISDOM
| << Proverbs 22:17 | Proverbs 22 | Proverbs 22:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| [will be] pleasant | נָ֭עִים | Na.'imHAamsa | L |
| that | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| you will keep them | תִשְׁמְרֵ֣ם | tish.me.ReHVqi2ms mHSp3mp | L |
| in belly your | בְּבִטְנֶ֑ךָ | be.HR vit.Ne.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| they will be prepared | יִכֹּ֥נוּ | yi.Ko.nuHVNi3mp | L |
| together | יַ֝חְדָּ֗ו | yach.DavHD | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| lips your | שְׂפָתֶֽיךָ׃ | se.fa.Tei.HNcfdc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 22:17 | Proverbs 22 | Proverbs 22:19 >> |