Proverbs 20:4 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 20:4⥂
_KJV:
The sluggard will not plow by reason of the cold; [therefore] shall he beg in harvest, and [have] nothing.
_BSB:
The slacker does not plow in season; at harvest time he looks, but nothing is there.
_Hebrew:
מֵ֭חֹרֶף עָצֵ֣ל לֹא ־ יַחֲרֹ֑שׁ וְ שָׁאַ֖ל בַּ קָּצִ֣יר וָ אָֽיִן ׃
_Topics:
BEGGARS • IDLENESS • SLOTHFULNESS • WINTER
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
from winter	‏מֵ֭‏‏חֹרֶף‏	Me.^HR cho.ref^HNcmsa	L
a sluggard	‏עָצֵ֣ל‏	'a.Tzel^HAamsa	L
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
he plows	‏יַחֲרֹ֑שׁ‏	ya.cha.Rosh^HVqi3ms	L
and he asks ²	‏וְ‏‏שָׁאַ֖ל‏ ³	ve.^Hc yish.'al^HVqq3ms	Q(K)
at the harvest	‏בַּ‏‏קָּצִ֣יר‏	ba.^HRd ka.Tzir^HNcmsa	L
and nothing	‏וָ‏‏אָֽיִן‏‏׃‏	va.^HC 'A.yin^HNcmsa	L