Proverbs 20:17 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 20:17⥂
_KJV:
Bread of deceit [is] sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.
_BSB:
Food gained by fraud is sweet to a man, but later his mouth is full of gravel.
_Hebrew:
עָרֵ֣ב לָ֭אִישׁ לֶ֣חֶם שָׁ֑קֶר וְ֝אַחַ֗ר יִמָּֽלֵא ־ פִ֥י הוּ חָצָֽץ ׃
_Topics:
DECEIT • DISHONESTY • FALSEHOOD • GRAVEL
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
[is] sweet	‏עָרֵ֣ב‏	'a.Rev^HAamsa	L
to <the> person	‏לָ֭‏‏אִישׁ‏	La.^HRd 'ish^HNcmsa	L
food of	‏לֶ֣חֶם‏	Le.chem^HNcmsc	L
falsehood	‏שָׁ֑קֶר‏	Sha.ker^HNcmsa	L
and after	‏וְ֝‏‏אַחַ֗ר‏	ve.^HC 'a.Char^HAcmsa	L
it will be filled	‏יִמָּֽלֵא‏‏־‏	yi.ma.le'-^HVNi3ms	L
mouth his	‏פִ֥י‏‏הוּ‏	Fi.^HNcmsc hu^HSp3ms	L
gravel	‏חָצָֽץ‏‏׃‏	cha.Tzatz^HNcmsa	L