Proverbs 15:21 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 15:21⥂
_KJV:
Folly [is] joy to [him that is] destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.
_BSB:
Folly is joy to one who lacks judgment, but a man of understanding walks a straight path.
_Hebrew:
אִ֭וֶּלֶת שִׂמְחָ֣ה לַ חֲסַר ־ לֵ֑ב וְ אִ֥ישׁ תְּ֝בוּנָ֗ה יְיַשֶׁר ־ לָֽכֶת ׃
_Topics:
FOOL • INTEGRITY • JOY • PLEASURE • WISDOM • WORLDLINESS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
foolishness	‏אִ֭וֶּלֶת‏	'I.ve.let^HNcfsa	L
[is] a joy	‏שִׂמְחָ֣ה‏	sim.Chah^HNcfsa	L
to [one] lacking of	‏לַ‏‏חֲסַר‏‏־‏	la.^HR cha.sar-^HAamsc	L
heart	‏לֵ֑ב‏	Lev^HNcmsa	L
and a person of	‏וְ‏‏אִ֥ישׁ‏	ve.^HC 'Ish^HNcmsc	L
understanding	‏תְּ֝בוּנָ֗ה‏	te.vu.Nah^HNcfsa	L
he makes straight	‏יְיַשֶׁר‏‏־‏ ¹	ye.ya.sher-^HVpi3ms	L(abh)
to walk	‏לָֽכֶת‏‏׃‏	La.khet^HVqcc	L