Proverbs 15:17⥂
KJV:
Better [is] a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.
BSB:
Better a dish of vegetables where there is love than a fattened ox with hatred.
Hebrew:
ט֤וֹב אֲרֻחַ֣ת יָ֭רָק וְאַהֲבָה־ שָׁ֑ם מִשּׁ֥וֹר אָ֝ב֗וּס וְשִׂנְאָה־ בֽוֹ׃
Topics:
CATTLE • FAMILY • FOOD • HATRED • HERBS • LOVE • MALICE • PEACE • RICHES • STALL
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 15:16 | Proverbs 15 | Proverbs 15:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [is] good | ט֤וֹב | TovHAamsa | L |
| a portion of | אֲרֻחַ֣ת | 'a.ru.ChatHNcfsc | L |
| vegetables | יָ֭רָק | Ya.rokHNcmsa | L |
| and love | וְאַהֲבָה־ | ve.HC 'a.ha.vah-HNcfsa | L |
| [is] there | שָׁ֑ם | ShamHD | L |
| more than an ox | מִשּׁ֥וֹר | mi.HR ShorHNcmsa | L |
| fattened | אָ֝ב֗וּס | 'a.VusHVqsmsa | L |
| and hatred | וְשִׂנְאָה־ | ve.HC sin.'ah-HNcfsa | L |
| [is] with it | בֽוֹ׃ | vHR oHSp3ms | L |
| << Proverbs 15:16 | Proverbs 15 | Proverbs 15:18 >> |