Proverbs 12:27 — Bruhman Translator's Bible

Proverbs 12:27⥂
_KJV:
The slothful [man] roasteth not that which he took in hunting: but the substance of a diligent man [is] precious.
_BSB:
A lazy man does not roast his game, but a diligent man prizes his possession.
_Hebrew:
לֹא ־ יַחֲרֹ֣ךְ רְמִיָּ֣ה צֵיד֑וֹ וְ הוֹן ־ אָדָ֖ם יָקָ֣ר חָרֽוּץ ׃
_Topics:
FRUGALITY • IDLENESS • INDUSTRY • SLOTHFULNESS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
not	‏לֹא‏‏־‏	lo'-^HTn	L
he roasts	‏יַחֲרֹ֣ךְ‏	ya.cha.Rokh^HVqi3ms	L
idleness	‏רְמִיָּ֣ה‏	re.mi.Yah^HNcfsa	L
game his	‏צֵיד֑‏‏וֹ‏	tzei.D^HNcmsc o^HSp3ms	L
and [the] wealth of	‏וְ‏‏הוֹן‏‏־‏	ve.^HC hon-^HNcmsc	L
a person	‏אָדָ֖ם‏	'a.Dam^HNcmsa	L
precious	‏יָקָ֣ר‏	ya.Kar^HAamsa	L
diligent	‏חָרֽוּץ‏‏׃‏	cha.Rutz^HAamsa	L