Proverbs 10:10⥂
KJV:
He that winketh with the eye causeth sorrow: but a prating fool shall fall.
BSB:
He who winks the eye causes grief, and foolish lips will come to ruin.
Hebrew:
קֹ֣רֵֽץ עַ֭יִן יִתֵּ֣ן עַצָּ֑בֶת וֶאֱוִ֥יל שְׂ֝פָתַ֗יִם יִלָּבֵֽט׃
Topics:
CONNIVANCE • FALSEHOOD • FOOL • INNUENDO
LXX:
Greek Text
| << Proverbs 10:9 | Proverbs 10 | Proverbs 10:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [one who] winks | קֹ֣רֵֽץ | Ko.retzHVqrmsa | L |
| an eye | עַ֭יִן | 'A.yinHNcfsa | L |
| he gives | יִתֵּ֣ן | yi.TenHVqi3ms | L |
| sorrow | עַצָּ֑בֶת | 'a.Tza.vetHNcfsa | L |
| and a fool of | וֶאֱוִ֥יל | ve.HC 'e.VilHAamsc | L |
| lips | שְׂ֝פָתַ֗יִם | Se.fa.Ta.yimHNcfda | L |
| he will be ruined | יִלָּבֵֽט׃ | yi.la.VetHVNi3ms | L |
| << Proverbs 10:9 | Proverbs 10 | Proverbs 10:11 >> |