Proverbs 1:17⥂
KJV:
Surely in vain the net is spread in the sight of any bird.
BSB:
How futile it is to spread the net where any bird can see it!
Hebrew:
כִּֽי־ חִ֭נָּם מְזֹרָ֣ה הָרָ֑שֶׁת בְּ֝עֵינֵ֗י כָל־ בַּ֥עַל כָּנָֽף׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BIRDS • HUNTING • INSTINCT • NET • PROVERBS • TEMPTATION • YOUNG MEN
| << Proverbs 1:16 | Proverbs 1 | Proverbs 1:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| in vain | חִ֭נָּם | Chi.nomHD | L |
| [is] spread out | מְזֹרָ֣ה | me.zo.RahHVPsfsa | L |
| the net | הָרָ֑שֶׁת | ha.HTd Ra.shetHNcfsa | L |
| in [the] eyes of | בְּ֝עֵינֵ֗י | be.HR 'ei.NeiHNcfdc | L |
| every | כָל־ | khol-HNcmsc | L |
| owner of | בַּ֥עַל | Ba.'alHNcmsc | L |
| a wing | כָּנָֽף׃ | ka.NafHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Proverbs 1:16 | Proverbs 1 | Proverbs 1:18 >> |