Psalms 98:4⥂
KJV:
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
BSB:
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth—let your cry ring out, and sing praises!
Hebrew:
הָרִ֣יעוּ לַֽ֭יהוָה כָּל־ הָאָ֑רֶץ פִּצְח֖וּ וְרַנְּנ֣וּ וְזַמֵּֽרוּ׃
Topics:
JESUS, THE CHRIST • MUSIC • PRAISE
LXX:
Greek Text
| << Psalms 98:3 | Psalms 98 | Psalms 98:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| shout for joy | הָרִ֣יעוּ | ha.Ri.'uHVhv2mp | L |
| to Yahweh | לַֽ֭יהוָה | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| O all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the earth | הָאָ֑רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| break forth | פִּצְח֖וּ | pitz.ChuHVqv2mp | L |
| and sing for joy | וְרַנְּנ֣וּ | ve.HC ra.ne.NuHVpv2mp | L |
| and make music | וְזַמֵּֽרוּ׃ | ve.HC za.Me.ruHVpv2mp | L |
| << Psalms 98:3 | Psalms 98 | Psalms 98:5 >> |