Psalms 96:9⥂
KJV:
O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
BSB:
Worship the LORD in the splendor of His holiness; tremble before Him, all the earth.
Hebrew:
הִשְׁתַּחֲו֣וּ לַ֭יהוָה בְּהַדְרַת־ קֹ֑דֶשׁ חִ֥ילוּ מִ֝פָּנָ֗יו כָּל־ הָאָֽרֶץ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH • JESUS, THE CHRIST • PRAISE • REVERENCE • WORSHIP
| << Psalms 96:8 | Psalms 96 | Psalms 96:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| bow down | הִשְׁתַּחֲו֣וּ | hish.ta.cha.VuHVtv2mp | L |
| to Yahweh | לַ֭יהוָה | la.HR Yah.wehHNpt | L |
| in adornment of | בְּהַדְרַת־ | be.HR had.rat-HNcfsc | L |
| holiness | קֹ֑דֶשׁ | Ko.deshHNcmsa | L |
| tremble | חִ֥ילוּ | Chi.luHVqv2mp | L |
| from before him | מִ֝פָּנָ֗יו | mi.HR pa.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| O all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the earth | הָאָֽרֶץ׃ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 96:8 | Psalms 96 | Psalms 96:10 >> |