Psalms 92:4⥂
KJV:
For thou, LORD, hast made me glad through thy work: I will triumph in the works of thy hands.
BSB:
For You, O LORD, have made me glad by Your deeds; I sing for joy at the works of Your hands.
Hebrew:
כִּ֤י שִׂמַּחְתַּ֣נִי יְהוָ֣ה בְּפָעֳלֶ֑ךָ בְּֽמַעֲשֵׂ֖י יָדֶ֣יךָ אֲרַנֵּֽן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • SABBATH • THANKFULNESS
| << Psalms 92:3 | Psalms 92 | Psalms 92:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| you have made rejoice me | שִׂמַּחְתַּ֣נִי | si.mach.Ta.HVpp2ms niHSp1bs | L |
| O Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| by deed[s] your | בְּפָעֳלֶ֑ךָ | be.HR fo.'o.Le.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| in [the] works of | בְּֽמַעֲשֵׂ֖י | be.HR ma.'a.SeiHNcmpc | L |
| hands your | יָדֶ֣יךָ | ya.Dei.HNcbdc khaHSp2ms | L |
| I sing for joy | אֲרַנֵּֽן׃ | 'a.ra.NenHVpi1cs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 92:3 | Psalms 92 | Psalms 92:5 >> |