Psalms 78:71⥂
KJV:
From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.
BSB:
from tending the ewes He brought him to be shepherd of His people Jacob, of Israel His inheritance.
Hebrew:
מֵאַחַ֥ר עָל֗וֹת הֱ֫בִיא֥וֹ לִ֭רְעוֹת בְּיַעֲקֹ֣ב עַמּ֑וֹ וּ֝בְיִשְׂרָאֵ֗ל נַחֲלָתֽוֹ׃
Topics:
GOD • PREDESTINATION • PROMOTION
LXX:
Greek Text
| << Psalms 78:70 | Psalms 78 | Psalms 78:72 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from after | מֵאַחַ֥ר | me.HR 'a.CharHAcmsa | L |
| nursing [sheep] | עָל֗וֹת | a.LotHVqrfpa | L |
| he brought him | הֱ֫בִיא֥וֹ | he.vi.'HVhp3ms OHSp3ms | L |
| to shepherd | לִ֭רְעוֹת | LiHR r.'otHVqcc | L |
| <in> Jacob | בְּיַעֲקֹ֣ב | be.HR ya.'a.KoHNpm | L |
| people his | עַמּ֑וֹ | a.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| and <in> Israel | וּ֝בְיִשְׂרָאֵ֗ל | u.HC ve.HR Yis.ra.'ElHNpl | L |
| inheritance his | נַחֲלָתֽוֹ׃ | na.cha.la.THNcfsc oHSp3ms | L |
| << Psalms 78:70 | Psalms 78 | Psalms 78:72 >> |