Psalm 78:71 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Psalms 78:71⥂
_KJV:
From following the ewes great with young he brought him to feed Jacob his people, and Israel his inheritance.
_BSB:
from tending the ewes He brought him to be shepherd of His people Jacob, of Israel His inheritance.
_Hebrew:
מֵ אַחַ֥ר עָל֗וֹת הֱ֫בִיא֥וֹ לִ֭רְעוֹת בְּ יַעֲקֹ֣ב עַמּ֑וֹ וּ֝בְ יִשְׂרָאֵ֗ל נַחֲלָתֽ וֹ ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
GOD • PREDESTINATION • PROMOTION

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
from after	‏מֵ‏‏אַחַ֥ר‏	me.^HR 'a.Char^HAcmsa	L
nursing [sheep]	‏עָל֗וֹת‏	a.Lot^HVqrfpa	L
he brought him	‏הֱ֫בִיא֥‏‏וֹ‏	he.vi.'^HVhp3ms O^HSp3ms	L
to shepherd	‏לִ֭‏‏רְעוֹת‏	Li^HR r.'ot^HVqcc	L
<in> Jacob	‏בְּ‏‏יַעֲקֹ֣ב‏	be.^HR ya.'a.Ko^HNpm	L
people his	‏עַמּ֑‏‏וֹ‏	a.M^HNcmsc o^HSp3ms	L
and <in> Israel	‏וּ֝‏‏בְ‏‏יִשְׂרָאֵ֗ל‏	u.^HC ve.^HR Yis.ra.'El^HNpl	L
inheritance his	‏נַחֲלָתֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	na.cha.la.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
Word Types and Editions