Psalms 77:6⥂
KJV:
I call to remembrance my song in the night: I commune with mine own heart: and my spirit made diligent search.
BSB:
At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:
Hebrew:
אֶֽזְכְּרָ֥ה נְגִינָתִ֗י בַּ֫לָּ֥יְלָה עִם־ לְבָבִ֥י אָשִׂ֑יחָה וַיְחַפֵּ֥שׂ רוּחִֽי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
DILIGENCE • HEART • NIGHT • SEEKERS • SELF-EXAMINATION
| << Psalms 77:5 | Psalms 77 | Psalms 77:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| I will remember | אֶֽזְכְּרָ֥ה | 'ez.ke.RahHVqc1cs | L |
| song my | נְגִינָתִ֗י | ne.gi.na.THNcfsc iHSp1bs | L |
| in the night | בַּ֫לָּ֥יְלָה | ba.HRd La.ye.lahHNcmsa | L |
| with | עִם־ | 'im-HR | L |
| heart my | לְבָבִ֥י | le.va.VHNcmsc iHSp1bs | L |
| I will meditate | אָשִׂ֑יחָה | 'a.Si.chahHVqc1cs | L |
| and it searched | וַיְחַפֵּ֥שׂ | vaHc y.cha.PesHVpw3ms | L |
| spirit my | רוּחִֽי׃ | ru.ChHNcbsc iHSp1fs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 77:5 | Psalms 77 | Psalms 77:7 >> |