Psalms 73:19⥂
KJV:
How are they [brought] into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
BSB:
How suddenly they are laid waste, completely swept away by terrors!
Hebrew:
אֵ֤יךְ הָי֣וּ לְשַׁמָּ֣ה כְרָ֑גַע סָ֥פוּ תַ֝֗מּוּ מִן־ בַּלָּהֽוֹת׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • BLINDNESS • DEATH • ENVY • HAPPINESS • INTEGRITY • MEDITATION • MURMURING • RICH, THE • TEMPTATION • WICKED (PEOPLE) • WORLDLINESS
| << Psalms 73:18 | Psalms 73 | Psalms 73:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| how! | אֵ֤יךְ | 'eikhHTi | L |
| they have become | הָי֣וּ | ha.YuHVqp3cp | L |
| <into> a waste | לְשַׁמָּ֣ה | le.HR sha.MahHNcfsa | L |
| like a moment | כְרָ֑גַע | khe.HR Ra.ga'HNcmsa | L |
| they come to an end | סָ֥פוּ | Sa.fuHVqp3cp | L |
| they are finished | תַ֝֗מּוּ | Ta.muHVqp3cp | L |
| from | מִן־ | min-HR | L |
| sudden terror<s> | בַּלָּהֽוֹת׃ | ba.la.HotHNcfpa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 73:18 | Psalms 73 | Psalms 73:20 >> |