Psalms 72:19⥂
KJV:
And blessed [be] his glorious name for ever: and let the whole earth be filled [with] his glory; Amen, and Amen.
BSB:
And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen.
Hebrew:
וּבָר֤וּךְ׀ שֵׁ֥ם כְּבוֹד֗וֹ לְע֫וֹלָ֥ם וְיִמָּלֵ֣א כְ֭בוֹדוֹ אֶת־ כֹּ֥ל הָאָ֗רֶץ אָ֘מֵ֥ן׀ וְאָמֵֽן׃
Topics:
AMEN • CHURCH • GENTILES • GOD • JESUS, THE CHRIST
LXX:
Greek Text
| << Psalms 72:18 | Psalms 72 | Psalms 72:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and [be] blessed | וּבָר֤וּךְ׀ | u.HC va.RukhHVqsmsa | L |
| [the] name of | שֵׁ֥ם | shemHNcmsc | L |
| glory his | כְּבוֹד֗וֹ | ke.vo.DHNcmsc oHSp3ms | L |
| for ever | לְע֫וֹלָ֥ם | le.HR 'o.LamHNcmsa | L |
| and may it be filled | וְיִמָּלֵ֣א | ve.HC yi.ma.Le'HVNu3ms | L |
| glory his | כְ֭בוֹדוֹ | khe.vo.dHNcmsc oHSp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| all | כֹּ֥ל | kolHNcmsc | L |
| the earth | הָאָ֗רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| amen | אָ֘מֵ֥ן׀ | 'a.MenHTj | L |
| and amen | וְאָמֵֽן׃ | ve.HC 'a.MenHTj | L |
| << Psalms 72:18 | Psalms 72 | Psalms 72:20 >> |