Psalms 71:9⥂
KJV:
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
BSB:
Do not discard me in my old age; do not forsake me when my strength fails.
Hebrew:
אַֽל־ תַּ֭שְׁלִיכֵנִי לְעֵ֣ת זִקְנָ֑ה כִּכְל֥וֹת כֹּ֝חִ֗י אַֽל־ תַּעַזְבֵֽנִי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • OLD AGE
| << Psalms 71:8 | Psalms 71 | Psalms 71:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may not | אַֽל־ | 'al-HTn | L |
| you cast away me | תַּ֭שְׁלִיכֵנִי | Tash.li.khe.HVhi2ms niHSp1bs | L |
| to a time of | לְעֵ֣ת | le.HR 'EtHNcbsc | L |
| old age | זִקְנָ֑ה | zik.NahHNcfsa | L |
| when fails | כִּכְל֥וֹת | kiHR kh.LotHVqcc | L |
| strength my | כֹּ֝חִ֗י | ko.ChHNcmsc iHSp1bs | L |
| may not | אַֽל־ | 'al-HTn | L |
| you forsake me | תַּעַזְבֵֽנִי׃ | ta.'az.Ve.HVqj2ms niHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 71:8 | Psalms 71 | Psalms 71:10 >> |