Psalms 71:8⥂
KJV:
Let my mouth be filled [with] thy praise [and with] thy honour all the day.
BSB:
My mouth is filled with Your praise and with Your splendor all day long.
Hebrew:
יִמָּ֣לֵא פִ֭י תְּהִלָּתֶ֑ךָ כָּל־ הַ֝יּ֗וֹם תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
PRAISE
| << Psalms 71:7 | Psalms 71 | Psalms 71:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| it is filled | יִמָּ֣לֵא | yi.Ma.le'HVNi3ms | L |
| mouth my | פִ֭י | fHNcmsc iHSp1bs | L |
| praise your | תְּהִלָּתֶ֑ךָ | te.hi.la.Te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the day | הַ֝יּ֗וֹם | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| splendor your | תִּפְאַרְתֶּֽךָ׃ | tif.'ar.Te.HNcfsc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 71:7 | Psalms 71 | Psalms 71:9 >> |