Psalms 61:2⥂
KJV:
From the end of the earth will I cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock [that] is higher than I.
BSB:
From the ends of the earth I call out to You whenever my heart is faint. Lead me to the rock that is higher than I.
Hebrew:
מִקְצֵ֤ה הָאָ֨רֶץ׀ אֵלֶ֣יךָ אֶ֭קְרָא בַּעֲטֹ֣ף לִבִּ֑י בְּצוּר־ יָר֖וּם מִמֶּ֣נִּי תַנְחֵֽנִי׃
LXX:
Greek Text
Topics:
AFFLICTIONS AND ADVERSITIES • FAITH • GOD • PRAYER
| << Psalms 61:1 | Psalms 61 | Psalms 61:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from [the] end of | מִקְצֵ֤ה | miHR k.TzehHNcmsc | L |
| the earth | הָאָ֨רֶץ׀ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| to you | אֵלֶ֣יךָ | 'e.Lei.HR khaHSp2ms | L |
| I call | אֶ֭קְרָא | 'Ek.ra'HVqi1cs | L |
| when grows faint | בַּעֲטֹ֣ף | ba.HR 'a.TofHVqcc | L |
| heart my | לִבִּ֑י | li.BHNcmsc iHSp1bs | L |
| on a rock | בְּצוּר־ | be.HR tzur-HNcmsa | L |
| [which] it is high | יָר֖וּם | ya.RumHVqi3ms | L |
| more than me | מִמֶּ֣נִּי | mi.Me.HR niHSp1bs | L |
| you will lead me | תַנְחֵֽנִי׃ | tan.Che.HVhi2ms niHSp1bs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 61:1 | Psalms 61 | Psalms 61:3 >> |