Psalms 50:4⥂
KJV:
He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.
BSB:
He summons the heavens above, and the earth, that He may judge His people:
Hebrew:
יִקְרָ֣א אֶל־ הַשָּׁמַ֣יִם מֵעָ֑ל וְאֶל־ הָ֝אָ֗רֶץ לָדִ֥ין עַמּֽוֹ׃
Topics:
GOD • JUDGMENT
LXX:
Greek Text
| << Psalms 50:3 | Psalms 50 | Psalms 50:5 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| he summons | יִקְרָ֣א | yik.Ra'HVqi3ms | L |
| <to> | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the heavens | הַשָּׁמַ֣יִם | ha.HTd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| <from> above | מֵעָ֑ל | me.HR 'AlHNcmsa | L |
| and <to> | וְאֶל־ | ve.HC 'el-HR | L |
| the earth | הָ֝אָ֗רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| to judge | לָדִ֥ין | la.HR DinHVqcc | L |
| people his | עַמּֽוֹ׃ | a.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| << Psalms 50:3 | Psalms 50 | Psalms 50:5 >> |