Psalm 50:20 — Bruhman Translator's Bible

Psalms 50:20⥂
_KJV:
Thou sittest [and] speakest against thy brother; thou slanderest thine own mother’s son.
_BSB:
You sit and malign your brother; you slander your own mother’s son.
_Hebrew:
תֵּ֭שֵׁב בְּ אָחִ֣י ךָ תְדַבֵּ֑ר בְּ בֶֽן ־ אִ֝מְּ ךָ֗ תִּתֶּן ־ דֹּֽפִי ׃
_Topics:
FALSEHOOD • GOSSIP • SLANDER • WICKED (PEOPLE)
_LXX:
Greek Text

<< Psalms 50:19

Psalms 50:21 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
you sit	‏תֵּ֭שֵׁב‏	Te.shev^HVqi2ms	L
on brother your	‏בְּ‏‏אָחִ֣י‏‏ךָ‏	be.^HR 'a.Chi.^HNcmsc kha^HSp2ms	L
you speak	‏תְדַבֵּ֑ר‏	te.da.Ber^HVpi2ms	L
on [the] child of	‏בְּ‏‏בֶֽן‏‏־‏	be.^HR ven-^HNcmsc	L
mother your	‏אִ֝מְּ‏‏ךָ֗‏	'i.me.^HNcfsc kha^HSp2ms	L
you give	‏תִּתֶּן‏‏־‏	ti.ten-^HVqi2ms	L
a fault	‏דֹּֽפִי‏‏׃‏	Do.fi^HNcmsa	L

Word Types and Editions

<< Psalms 50:19

Psalms 50:21 >>