Psalms 5:6⥂
KJV:
Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man.
BSB:
You destroy those who tell lies; the LORD abhors the man of bloodshed and deceit.
Hebrew:
תְּאַבֵּד֮ דֹּבְרֵ֪י כָ֫זָ֥ב אִישׁ־ דָּמִ֥ים וּמִרְמָ֗ה יְתָ֘עֵ֥ב׀ יְהוָֽה׃
Topics:
CHARACTER • DECEIT • FALSEHOOD • HOMICIDE • SIN • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 5:5 | Psalms 5 | Psalms 5:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| you destroy | תְּאַבֵּד֮ | te.'a.BedHVpi2ms | L |
| [those who] speak | דֹּבְרֵ֪י | doe.ReiHVqrmpc | L |
| <of> falsehood | כָ֫זָ֥ב | kha.ZavHNcmsa | L |
| everyone of | אִישׁ־ | 'ish-HNcmsc | L |
| blood<s> | דָּמִ֥ים | da.MimHNcmpa | L |
| and deceit | וּמִרְמָ֗ה | u.HC mir.MahHNcfsa | L |
| he abhors | יְתָ֘עֵ֥ב׀ | ye.Ta.'EvHVpi3ms | L |
| Yahweh | יְהוָֽה׃ | Yah.wehHNpt | L |
| << Psalms 5:5 | Psalms 5 | Psalms 5:7 >> |