Psalms 5:2⥂
KJV:
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.
BSB:
Attend to the sound of my cry, my King and my God, for to You I pray.
Hebrew:
הַקְשִׁ֤יבָה׀ לְק֬וֹל שַׁוְעִ֗י מַלְכִּ֥י וֵאלֹהָ֑י כִּֽי־ אֵ֝לֶ֗יךָ אֶתְפַּלָּֽל׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLASPHEMY • PRAYERFULNESS
| << Psalms 5:1 | Psalms 5 | Psalms 5:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| pay attention ! | הַקְשִׁ֤יבָה׀ | hak.Shi.vaHVhv2ms hHSh | L |
| to [the] sound of | לְק֬וֹל | le.HR KolHNcmsc | L |
| cry for help my | שַׁוְעִ֗י | shav.'HNcmsc IHSp1bs | L |
| O king my | מַלְכִּ֥י | mal.KHNcmsc iHSp1bs | L |
| and God my | וֵאלֹהָ֑י | ve.HC lo.HaHNcmpc iHSp1bs | L |
| for | כִּֽי־ | ki-HTc | L |
| to you | אֵ֝לֶ֗יךָ | 'e.Lei.HR khaHSp2ms | L |
| I pray | אֶתְפַּלָּֽל׃ | 'et.pa.LalHVti1cs | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 5:1 | Psalms 5 | Psalms 5:3 >> |