Psalms 49:15⥂
KJV:
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
BSB:
But God will redeem my life from Sheol, for He will surely take me to Himself. Selah
Hebrew:
אַךְ־ אֱלֹהִ֗ים יִפְדֶּ֣ה נַ֭פְשִׁי מִֽיַּד־ שְׁא֑וֹל כִּ֖י יִקָּחֵ֣נִי סֶֽלָה׃
Topics:
DEAD (PEOPLE) • DEATH • HADES • HELL • IMMORTALITY • RESURRECTION • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 49:14 | Psalms 49 | Psalms 49:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| surely | אַךְ־ | 'akh-HD | L |
| God | אֱלֹהִ֗ים | 'E.lo.HimHNcmpa | L |
| he will redeem | יִפְדֶּ֣ה | yif.DehHVqi3ms | L |
| life my | נַ֭פְשִׁי | Naf.shHNcfsc iHSp1bs | L |
| from [the] hand of | מִֽיַּד־ | mi.HR yad-HNcbsc | L |
| Sheol | שְׁא֑וֹל | she.'olHNcbsa | L |
| for | כִּ֖י | kiHTc | L |
| he will take me | יִקָּחֵ֣נִי | yi.ka.Che.HVqi3ms niHSp1bs | L |
| Selah | סֶֽלָה׃ | Se.lahHTj | L |
| << Psalms 49:14 | Psalms 49 | Psalms 49:16 >> |