Psalms 48:13⥂
KJV:
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell [it] to the generation following.
BSB:
consider her ramparts, tour her citadels, that you may tell the next generation.
Hebrew:
שִׁ֤יתוּ לִבְּכֶ֨ם׀ לְֽחֵילָ֗ה פַּסְּג֥וּ אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ לְמַ֥עַן תְּ֝סַפְּר֗וּ לְד֣וֹר אַחֲרֽוֹן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BULWARK • CHURCH
| << Psalms 48:12 | Psalms 48 | Psalms 48:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| set | שִׁ֤יתוּ | Shi.tuHVqv2mp | L |
| heart your | לִבְּכֶ֨ם׀ | li.be.HNcmsc KhemHSp2mp | L |
| to rampart its | לְֽחֵילָ֗ה | le.HR chei.LaHNcmsc hHSp3fs | L |
| walk through | פַּסְּג֥וּ | pa.se.GuHVpv2mp | L |
| fortresses its | אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ | 'ar.me.no.Tei.HNcfpc haHSp3fs | L |
| so that | לְמַ֥עַן | le.Ma.'anHTc | L |
| you may recount [it] | תְּ֝סַפְּר֗וּ | te.sa.pe.RuHVpj2mp | L |
| to a generation | לְד֣וֹר | le.HR DorHNcmsa | L |
| later | אַחֲרֽוֹן׃ | 'a.cha.RonHAamsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 48:12 | Psalms 48 | Psalms 48:14 >> |