Psalm 37:5 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Psalms 37:5⥂
_KJV:
Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring [it] to pass.
_BSB:
Commit your way to the LORD; trust in Him, and He will do it.
_Hebrew:
גּ֣וֹל עַל ־ יְהוָ֣ה דַּרְכֶּ֑ךָ וּ בְטַ֥ח עָ֝לָ֗י ו וְ ה֣וּא יַעֲשֶֽׂה ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
CARE • FAITH • PRAYER • RIGHTEOUS

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
roll	‏גּ֣וֹל‏	Gol^HVqv2ms	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
Yahweh	‏יְהוָ֣ה‏	Yah.weh^HNpt	L
way your	‏דַּרְכֶּ֑‏‏ךָ‏	dar.Ke.^HNcbsc kha^HSp2ms	L
and rely	‏וּ‏‏בְטַ֥ח‏	u.^HC ve.Tach^HVqv2ms	L
on him	‏עָ֝לָ֗י‏‏ו‏	'a.La^HR v^HSp3ms	L
and he	‏וְ‏‏ה֣וּא‏	ve.^HC Hu'^HPp3ms	L
he will act	‏יַעֲשֶֽׂה‏‏׃‏	ya.'a.Seh^HVqi3ms	L
Word Types and Editions