Psalms 37:20⥂
KJV:
But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD [shall be] as the fat of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away.
BSB:
But the wicked and enemies of the LORD will perish like the glory of the fields. They will vanish; like smoke they will fade away.
Hebrew:
כִּ֤י רְשָׁעִ֨ים׀ יֹאבֵ֗דוּ וְאֹיְבֵ֣י יְ֭הוָה כִּיקַ֣ר כָּרִ֑ים כָּל֖וּ בֶעָשָׁ֣ן כָּֽלוּ׃
Topics:
FAT • WICKED (PEOPLE)
LXX:
Greek Text
| << Psalms 37:19 | Psalms 37 | Psalms 37:21 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| for | כִּ֤י | kiHTc | L |
| wicked [people] | רְשָׁעִ֨ים׀ | re.sha.'ImHNcmpa | L |
| they will perish | יֹאבֵ֗דוּ | yo.Ve.duHVqi3mp | L |
| and [the] enemies of | וְאֹיְבֵ֣י | ve.HC 'o.ye.VeiHVqrmpc | L |
| Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| [will be] like a splendid [thing] of | כִּיקַ֣ר | ki.HR KarHAamsc | L |
| pastures | כָּרִ֑ים | ka.RimHNcmpa | L |
| they will come to an end | כָּל֖וּ | ka.LuHVqp3cp | L |
| in <the> smoke | בֶעָשָׁ֣ן | ve.HRd 'a.ShanHNcmsa | L |
| they will come to an end | כָּֽלוּ׃ | Ka.luHVqp3cp | L |
| << Psalms 37:19 | Psalms 37 | Psalms 37:21 >> |