Psalms 35:5⥂
KJV:
Let them be as chaff before the wind: and let the angel of the LORD chase [them].
BSB:
May they be like chaff in the wind, as the angel of the LORD drives them away.
Hebrew:
יִֽהְי֗וּ כְּמֹ֥ץ לִפְנֵי־ ר֑וּחַ וּמַלְאַ֖ךְ יְהוָ֣ה דּוֹחֶֽה׃
Topics:
ANGEL (A SPIRIT) • ANGEL (HOLY TRINITY) • CHAFF • ENEMY • PANIC
LXX:
Greek Text
| << Psalms 35:4 | Psalms 35 | Psalms 35:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| may they be | יִֽהְי֗וּ | yih.YuHVqi3mp | L |
| like chaff | כְּמֹ֥ץ | ke.HR MotzHNcmsa | L |
| <to> before | לִפְנֵי־ | liHR f.nei-HNcmpc | L |
| a wind | ר֑וּחַ | Ru.achHNcfsa | L |
| and [the] angel of | וּמַלְאַ֖ךְ | u.HC mal.'AkhHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֣ה | Yah.wehHNpt | L |
| pushing | דּוֹחֶֽה׃ | do.ChehHVqrmsa | L |
| << Psalms 35:4 | Psalms 35 | Psalms 35:6 >> |