Psalms 30:7⥂
KJV:
LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, [and] I was troubled.
BSB:
O LORD, You favored me; You made my mountain stand strong. When You hid Your face, I was dismayed.
Hebrew:
יְֽהוָ֗ה בִּרְצוֹנְךָ֮ הֶעֱמַ֪דְתָּה לְֽהַרְרִ֫י עֹ֥ז הִסְתַּ֥רְתָּ פָנֶ֗יךָ הָיִ֥יתִי נִבְהָֽל׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • GOD
| << Psalms 30:6 | Psalms 30 | Psalms 30:8 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| O Yahweh | יְֽהוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| in favor your | בִּרְצוֹנְךָ֮ | biHR r.tzon.HNcmsc KhaHSp2ms | L |
| you made stand | הֶעֱמַ֪דְתָּה | he.'e.Mad.tahHVhp2ms | L |
| to mountain my | לְֽהַרְרִ֫י | le.HR ha.RHNcmsc iHSp1bs | L |
| strength | עֹ֥ז | 'ozHNcmsa | L |
| you hid | הִסְתַּ֥רְתָּ | his.Tar.taHVhp2ms | L |
| face your | פָנֶ֗יךָ | fa.Nei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| I was | הָיִ֥יתִי | ha.Yi.tiHVqp1cs | L |
| disturbed | נִבְהָֽל׃ | niv.HalHVNrmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 30:6 | Psalms 30 | Psalms 30:8 >> |