Psalms 29:5⥂
KJV:
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
BSB:
The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.
Hebrew:
ק֣וֹל יְ֭הוָה שֹׁבֵ֣ר אֲרָזִ֑ים וַיְשַׁבֵּ֥ר יְ֝הוָ֗ה אֶת־ אַרְזֵ֥י הַלְּבָנֽוֹן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • LEBANON • METEOROLOGY AND CELESTIAL PHENOMENA • POWER
| << Psalms 29:4 | Psalms 29 | Psalms 29:6 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [the] voice of | ק֣וֹל | KolHNcmsc | L |
| Yahweh | יְ֭הוָה | Yah.wehHNpt | L |
| [is] breaking | שֹׁבֵ֣ר | sho.VerHVqrmsa | L |
| cedars | אֲרָזִ֑ים | 'a.ra.ZimHNcmpa | L |
| and he broke in pieces | וַיְשַׁבֵּ֥ר | vaHc y.sha.BerHVpw3ms | L |
| Yahweh | יְ֝הוָ֗ה | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] cedars of | אַרְזֵ֥י | 'ar.ZeiHNcmpc | L |
| <the> Lebanon | הַלְּבָנֽוֹן׃ | ha.HTd le.va.NonHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Psalms 29:4 | Psalms 29 | Psalms 29:6 >> |